Con la frase, “los autores suelen ser vanidosos y aburridos, pero Nélida Piñón es una excepción”, el escritor colombiano Guido Tamayo presentó a la escritora brasileña en la 25a Feria Internacional del Libro de Bogotá – Ecopetrol, en una de las Conversaciones que le cambiarán la vida, previstas a diario en la franja prime de las 5 a las 8 de la noche.

Tamayo recordó que Nélida es escritora desde los 8 años de edad, a lo que ella aportó “escribía textos para luego cocerlos en el lomo y vendérselos a mi padre, yo sabía que quería dedicar mi vida a escribir, pero también a escuchar las vivencias de los demás, siempre he hecho un homenaje a la oralidad”.

En general su obra representa un diálogo entre las diversas tradiciones que existen en el ámbito cultural latinoamericano, lo que le apalancó ser elegida para ocupar una silla en la Academia Brasileira de las Letras, institución que presidió entre 1996 y 1997, y la convirtió en la primera mujer del mundo en presidir una academia literaria.

Entre los premios recibidos se cuentan el de Literatura Latinoamericana y del Caribe Juan Rulfo, en 1995, el premio Menéndez Pelayo, en 2003, y el Príncipe de Asturias de las letras, en 2005, en el quedó constancia “por su obra narrativa, artísticamente sustentada en la realidad y la memoria, y también en la fantasía y los sueños”.

Nélida Piñón es una de las 50 autoras que Brasil ha enviado a la Vigésima edición de la Feria Internacional del Libro de Bogotá, y sus obras se encuentran traducidas al español en el propio pabellón del país invitado de honor, donde desde ya se estrechan los lazos de amistad, se promueve el intercambio cultural y los negocios entre los dos países.